سورة آل عمران 3:113 — الترجمة ومعنى الآية
آل عمران · آية 113 / 200 · صفحة 64
ۗ لَيْسُوا سَوَاءً مِّنْ أَهْلِ الْكِتَابِ أُمَّةٌ قَائِمَةٌ يَتْلُونَ آيَاتِ اللَّهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَهُمْ يَسْجُدُونَ
كلمة بكلمة
ۗ
لَيْسُوا
laysu
They are not
سَوَاءً
sawaan
(the) same
مِّنْ
min
among
أَهْلِ
ahli
(the) People
الْكِتَابِ
al-kitabi
(of) the Book
أُمَّةٌ
ummatun
(is) a community
قَائِمَةٌ
qaimatun
standing
يَتْلُونَ
yatluna
(and) reciting
آيَاتِ
ayati
(the) Verses
اللَّهِ
al-lahi
(of) Allah
آنَاءَ
anaa
(in the) hours
اللَّيْلِ
al-layli
(of) the night
وَهُمْ
wahum
and they
يَسْجُدُونَ
yasjuduna
prostrate
تفسير الآية
ليس أهل الكتاب متساوين في حالهم، بل منهم طائفة مستقيمة على دين الله، قائمة بأمر الله ونهيه، يقرؤون آيات الله في ساعات الليل وهم يُصَلُّون لله، كانت هذه الفئة قبل بعثة النبي محمد صلى الله عليه وسلم، ومن أدرك منهم هذه البعثة أسلم.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن