سورة آل عمران 3:174 — الترجمة ومعنى الآية

آل عمران · آية 174 / 200 · صفحة 73

ۗ فَانقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِّنَ اللَّهِ وَفَضْلٍ لَّمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَاتَّبَعُوا رِضْوَانَ اللَّهِ وَاللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ

كلمة بكلمة

ۗ
فَانقَلَبُوا
fa-inqalabu
So they returned
بِنِعْمَةٍ
bini'matin
with (the) Favor
مِّنَ
mina
of
اللَّهِ
al-lahi
Allah
وَفَضْلٍ
wafadlin
and Bounty
لَّمْ
lam
not
يَمْسَسْهُمْ
yamsashum
touched them
سُوءٌ
suon
any harm
وَاتَّبَعُوا
wa-ittaba'u
And they followed
رِضْوَانَ
rid'wana
(the) pleasure
اللَّهِ
al-lahi
(of) Allah
وَاللَّهُ
wal-lahu
and Allah
ذُو
dhu
(is) Possessor
فَضْلٍ
fadlin
(of) Bounty
عَظِيمٍ
azimin
great

تفسير الآية

فرجعوا بعد خروجهم إلى «حمراء الأسد» بثواب عظيم من الله، وزيادة في درجاتهم، وسلامة من عدوهم فلم يصبهم قَتْل ولا جِرَاح، واتبعوا ما يرضي الله عنهم من التزام طاعته والكف عن معصيته، والله صاحب فضل عظيم على عباده المؤمنين.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن