سورة آل عمران 3:175 — الترجمة ومعنى الآية
آل عمران · آية 175 / 200 · صفحة 73
إِنَّمَا ذَلِكُمُ الشَّيْطَانُ يُخَوِّفُ أَوْلِيَاءَهُ فَلَا تَخَافُوهُمْ وَخَافُونِ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
كلمة بكلمة
إِنَّمَا
innama
(It is) only
ذَلِكُمُ
dhalikumu
that
الشَّيْطَانُ
al-shaytanu
the Shaitaan
يُخَوِّفُ
yukhawwifu
frightens (you)
أَوْلِيَاءَهُ
awliyaahu
(of) his allies
فَلَا
fala
So (do) not
تَخَافُوهُمْ
takhafuhum
fear them
وَخَافُونِ
wakhafuni
but fear Me
إِن
in
if
كُنتُم
kuntum
you are
مُّؤْمِنِينَ
mu'minina
believers
تفسير الآية
إنما المُخوِّف لكم الشيطان، يرهبكم بأنصاره وأعوانه، فلا تجبنوا عنهم، فإنهم لا حول لهم ولا قوة، وخافوا الله وحده بالتزام طاعته، إن كنتم مؤمنين به حقًّا.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن