سورة آل عمران 3:192 — الترجمة ومعنى الآية
آل عمران · آية 192 / 200 · صفحة 75
ۖ رَبَّنَا إِنَّكَ مَن تُدْخِلِ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنصَارٍ
كلمة بكلمة
ۖ
رَبَّنَا
rabbana
Our Lord
إِنَّكَ
innaka
indeed [You]
مَن
man
whom
تُدْخِلِ
tud'khili
You admit
النَّارَ
al-nara
(to) the Fire
فَقَدْ
faqad
then surely
أَخْزَيْتَهُ
akhzaytahu
You (have) disgraced him
وَمَا
wama
and not
لِلظَّالِمِينَ
lilzzalimina
for the wrongdoers
مِنْ
min
(are) any
أَنصَارٍ
ansarin
helpers
تفسير الآية
فإنك - يا ربنا - من تدخل النار من خلقك فقد أهنته وفضحته، وليس للظالمين يوم القيامة من أعوان يمنعون عنهم عذاب الله وعقابه.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن