سورة النحل 16:102 — الترجمة ومعنى الآية
النحل · آية 102 / 128 · صفحة 278
قُلْ نَزَّلَهُ رُوحُ الْقُدُسِ مِن رَّبِّكَ بِالْحَقِّ لِيُثَبِّتَ الَّذِينَ آمَنُوا وَهُدًى وَبُشْرَى لِلْمُسْلِمِينَ
كلمة بكلمة
قُلْ
qul
Say
نَزَّلَهُ
nazzalahu
Has brought it down
رُوحُ
ruhu
the Holy Spirit
الْقُدُسِ
al-qudusi
the Holy Spirit
مِن
min
from
رَّبِّكَ
rabbika
your Lord
بِالْحَقِّ
bil-haqi
in truth
لِيُثَبِّتَ
liyuthabbita
to make firm
الَّذِينَ
alladhina
those who
آمَنُوا
amanu
believe
وَهُدًى
wahudan
and (as) a guidance
وَبُشْرَى
wabush'ra
and glad tidings
لِلْمُسْلِمِينَ
lil'mus'limina
to the Muslims
تفسير الآية
قل لهم - أيها الرسول -: نزل بهذا القرآن جبريل عليه السلام من عند الله سبحانه بالحق الذي لا خطأ فيه ولا تبديل ولا تحريف، ليثبّت الذين آمنوا بالله على إيمانهم كلما نزل منه جديد، ونُسِخَ منه بعض، وليكون هداية لهم إلى الحق، وبشارة للمسلمين بما يحصلون عليه من الثواب الكريم.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن