سورة النحل 16:107 — الترجمة ومعنى الآية
النحل · آية 107 / 128 · صفحة 279
ذَلِكَ بِأَنَّهُمُ اسْتَحَبُّوا الْحَيَاةَ الدُّنْيَا عَلَى الْآخِرَةِ وَأَنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ
كلمة بكلمة
ذَلِكَ
dhalika
That (is)
بِأَنَّهُمُ
bi-annahumu
because
اسْتَحَبُّوا
is'tahabbu
they preferred
الْحَيَاةَ
al-hayata
the life
الدُّنْيَا
al-dun'ya
(of) the world
عَلَى
ala
over
الْآخِرَةِ
al-akhirati
the Hereafter
وَأَنَّ
wa-anna
and that
اللَّهَ
al-laha
Allah
لَا
la
(does) not
يَهْدِي
yahdi
guide
الْقَوْمَ
al-qawma
the people
الْكَافِرِينَ
al-kafirina
the disbelievers
تفسير الآية
ذلك الارتداد عن الإسلام بسبب أنهم آثروا ما ينالونه من حطام الدنيا مكافأة لكفرهم على الآخرة، وأن الله لا يوفق القوم الكافرين إلى الإيمان، بل يخذلهم.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن