سورة النمل 27:20 — الترجمة ومعنى الآية
النمل · آية 20 / 93 · صفحة 378
وَتَفَقَّدَ الطَّيْرَ فَقَالَ مَا لِيَ لَا أَرَى الْهُدْهُدَ أَمْ كَانَ مِنَ الْغَائِبِينَ
كلمة بكلمة
وَتَفَقَّدَ
watafaqqada
And he inspected
الطَّيْرَ
al-tayra
the birds
فَقَالَ
faqala
and said
مَا
ma
Why
لِيَ
liya
Why
لَا
la
not
أَرَى
ara
I see
الْهُدْهُدَ
al-hud'huda
the hoopoe
أَمْ
am
or
كَانَ
kana
is he
مِنَ
mina
from
الْغَائِبِينَ
al-ghaibina
the absent
تفسير الآية
وتعَهَّد سليمان الطير فلم ير الهدهد، فقال: ما لي لا أرى الهدهد؟ أمنعني من رؤيته مانع، أم كان من الغائبين؟
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن