سورة النساء 4:14 — الترجمة ومعنى الآية
النساء · آية 14 / 176 · صفحة 79
وَمَن يَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيَتَعَدَّ حُدُودَهُ يُدْخِلْهُ نَارًا خَالِدًا فِيهَا وَلَهُ عَذَابٌ مُّهِينٌ
كلمة بكلمة
وَمَن
waman
And whoever
يَعْصِ
ya'si
disobeys
اللَّهَ
al-laha
Allah
وَرَسُولَهُ
warasulahu
and His Messenger
وَيَتَعَدَّ
wayata'adda
and transgresses
حُدُودَهُ
hududahu
His limits
يُدْخِلْهُ
yud'khil'hu
He will admit him
نَارًا
naran
(to) Fire
خَالِدًا
khalidan
(will) abide forever
فِيهَا
fiha
in it
وَلَهُ
walahu
And for him
عَذَابٌ
adhabun
(is) a punishment
مُّهِينٌ
muhinun
humiliating
تفسير الآية
ومن يعص الله ورسوله بتعطيل أحكامه وترك العمل بها، أو الشك فيها، ويتجاوز حدود ما شرعه؛ يدخله نارًا ماكثًا فيها، وله فيها عذاب مُذِلّ.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن