النساء 4:141
النساء · آية 141 / 176 · صفحة 101
ۚ ۗ الَّذِينَ يَتَرَبَّصُونَ بِكُمْ فَإِن كَانَ لَكُمْ فَتْحٌ مِّنَ اللَّهِ قَالُوا أَلَمْ نَكُن مَّعَكُمْ وَإِن كَانَ لِلْكَافِرِينَ نَصِيبٌ قَالُوا أَلَمْ نَسْتَحْوِذْ عَلَيْكُمْ وَنَمْنَعْكُم مِّنَ الْمُؤْمِنِينَ فَاللَّهُ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَن يَجْعَلَ اللَّهُ لِلْكَافِرِينَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ سَبِيلًا
كلمة بكلمة
ۚ
ۗ
الَّذِينَ
alladhina
Those who
يَتَرَبَّصُونَ
yatarabbasuna
are waiting
بِكُمْ
bikum
for you
فَإِن
fa-in
Then if
كَانَ
kana
was
لَكُمْ
lakum
for you
فَتْحٌ
fathun
a victory
مِّنَ
mina
from
اللَّهِ
al-lahi
Allah
قَالُوا
qalu
they say
أَلَمْ
alam
Were not
نَكُن
nakun
we
مَّعَكُمْ
ma'akum
with you
وَإِن
wa-in
But if
كَانَ
kana
(there) was
لِلْكَافِرِينَ
lil'kafirina
for the disbelievers
نَصِيبٌ
nasibun
a chance
قَالُوا
qalu
they said
أَلَمْ
alam
Did not
نَسْتَحْوِذْ
nastahwidh
we have advantage
عَلَيْكُمْ
alaykum
over you
وَنَمْنَعْكُم
wanamna'kum
and we protected you
مِّنَ
mina
from
الْمُؤْمِنِينَ
al-mu'minina
the believers
فَاللَّهُ
fal-lahu
And Allah
يَحْكُمُ
yahkumu
will judge
بَيْنَكُمْ
baynakum
between you
يَوْمَ
yawma
(on the) Day
الْقِيَامَةِ
al-qiyamati
(of) the Resurrection
وَلَن
walan
and never
يَجْعَلَ
yaj'ala
will make
اللَّهُ
al-lahu
Allah
لِلْكَافِرِينَ
lil'kafirina
for the disbelievers
عَلَى
ala
over
الْمُؤْمِنِينَ
al-mu'minina
the believers
سَبِيلًا
sabilan
a way
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن