سورة النساء 4:174 — الترجمة ومعنى الآية
النساء · آية 174 / 176 · صفحة 105
يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَكُم بُرْهَانٌ مِّن رَّبِّكُمْ وَأَنزَلْنَا إِلَيْكُمْ نُورًا مُّبِينًا
كلمة بكلمة
يَا أَيُّهَا
yaayyuha
O
النَّاسُ
al-nasu
mankind
قَدْ
qad
Surely
جَاءَكُم
jaakum
has come to you
بُرْهَانٌ
bur'hanun
a convincing proof
مِّن
min
from
رَّبِّكُمْ
rabbikum
your Lord
وَأَنزَلْنَا
wa-anzalna
and We (have) sent down
إِلَيْكُمْ
ilaykum
to you
نُورًا
nuran
a light
مُّبِينًا
mubinan
clear
تفسير الآية
يا أيها الناس قد جاءكم من ربكم حجة جلية تقطع العذر وتزيل الشبهة - وهو محمد صلى الله عليه وسلم -، وأنزلنا إليكم ضياءً واضحًا، وهو هذا القرآن.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن