سورة النساء 4:175 — الترجمة ومعنى الآية
النساء · آية 175 / 176 · صفحة 105
فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَاعْتَصَمُوا بِهِ فَسَيُدْخِلُهُمْ فِي رَحْمَةٍ مِّنْهُ وَفَضْلٍ وَيَهْدِيهِمْ إِلَيْهِ صِرَاطًا مُّسْتَقِيمًا
كلمة بكلمة
فَأَمَّا
fa-amma
So as for
الَّذِينَ
alladhina
those who
آمَنُوا
amanu
believed
بِاللَّهِ
bil-lahi
in Allah
وَاعْتَصَمُوا
wa-i'tasamu
and held fast
بِهِ
bihi
to Him
فَسَيُدْخِلُهُمْ
fasayud'khiluhum
then He will admit them
فِي
fi
in
رَحْمَةٍ
rahmatin
Mercy
مِّنْهُ
min'hu
from Himself
وَفَضْلٍ
wafadlin
and Bounty
وَيَهْدِيهِمْ
wayahdihim
and will guide them
إِلَيْهِ
ilayhi
to Himself
صِرَاطًا
siratan
(on) a way
مُّسْتَقِيمًا
mus'taqiman
straight
تفسير الآية
فأما الذين آمنوا بالله وتمسكوا بالقرآن الذي أنزل على نبيهم فسيرحمهم الله بدخول الجنة، ويزيدهم ثوابًا ورَفْع درجات، ويوفقهم لسلوك الطريق المستقيم الذي لا اعوجاج فيه، وهو الطريق الموصل إلى جنات عدن.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن