سورة النساء 4:21 — الترجمة ومعنى الآية
النساء · آية 21 / 176 · صفحة 81
وَكَيْفَ تَأْخُذُونَهُ وَقَدْ أَفْضَى بَعْضُكُمْ إِلَى بَعْضٍ وَأَخَذْنَ مِنكُم مِّيثَاقًا غَلِيظًا
كلمة بكلمة
وَكَيْفَ
wakayfa
And how
تَأْخُذُونَهُ
takhudhunahu
could you take it
وَقَدْ
waqad
when surely
أَفْضَى
afda
has gone
بَعْضُكُمْ
ba'dukum
one of you
إِلَى
ila
to
بَعْضٍ
ba'din
another
وَأَخَذْنَ
wa-akhadhna
and they have taken
مِنكُم
minkum
from you
مِّيثَاقًا
mithaqan
covenant
غَلِيظًا
ghalizan
strong
تفسير الآية
وكيف تأخذون ما أعطيتموهن من المهر بعد الذي حصل بينكم من علاقة ومودة واستمتاع واطلاع على الأسرار، فإن الطمع بما في أيديهن من مال بعد هذا أمر مُنكَر ومستقبَح، وقد أخذن منكم عهدًا موثَّقًا شديدًا، وهو استحلالهن بكلمة الله تعالى وشرعه.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن