سورة النور 24:13 — الترجمة ومعنى الآية
النور · آية 13 / 64 · صفحة 351
ۚ لَّوْلَا جَاءُوا عَلَيْهِ بِأَرْبَعَةِ شُهَدَاءَ فَإِذْ لَمْ يَأْتُوا بِالشُّهَدَاءِ فَأُولَئِكَ عِندَ اللَّهِ هُمُ الْكَاذِبُونَ
كلمة بكلمة
ۚ
لَّوْلَا
lawla
Why (did) not
جَاءُوا
jau
they bring
عَلَيْهِ
alayhi
for it
بِأَرْبَعَةِ
bi-arba'ati
four
شُهَدَاءَ
shuhadaa
witnesses
فَإِذْ
fa-idh
Then when
لَمْ
lam
not
يَأْتُوا
yatu
they brought
بِالشُّهَدَاءِ
bil-shuhadai
the witnesses
فَأُولَئِكَ
fa-ulaika
then those
عِندَ
inda
near Allah
اللَّهِ
al-lahi
near Allah
هُمُ
humu
they
الْكَاذِبُونَ
al-kadhibuna
(are) the liars
تفسير الآية
هلَّا أتى المفترون على أم المؤمنين عائشة رضي الله عنها على فريتهم العظيمة بأربعة شهود يشهدون على صحة ما نسبوا إليها، فإن لم يأتوا بأربعة شهود على ذلك - ولن يأتوا بهم أبدًا - فهُم كاذبون في حكم الله.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن