سورة النور 24:5 — الترجمة ومعنى الآية

النور · آية 5 / 64 · صفحة 350

إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا مِن بَعْدِ ذَلِكَ وَأَصْلَحُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

كلمة بكلمة

إِلَّا
illa
Except
الَّذِينَ
alladhina
those who
تَابُوا
tabu
repent
مِن
min
after
بَعْدِ
ba'di
after
ذَلِكَ
dhalika
that
وَأَصْلَحُوا
wa-aslahu
and reform
فَإِنَّ
fa-inna
Then indeed
اللَّهَ
al-laha
Allah
غَفُورٌ
ghafurun
(is) Oft-Forgiving
رَّحِيمٌ
rahimun
Most Merciful

تفسير الآية

إلا الذين تابوا إلى الله بعد الذي أقدموا عليه من ذلك، وأصلحوا أعمالهم فإن الله يقبل توبتهم وشهادتهم، إن الله غفور لمن تاب من عباده، رحيم بهم.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن