سورة الروم 30:55 — الترجمة ومعنى الآية
الروم · آية 55 / 60 · صفحة 410
ۚ وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يُقْسِمُ الْمُجْرِمُونَ مَا لَبِثُوا غَيْرَ سَاعَةٍ كَذَلِكَ كَانُوا يُؤْفَكُونَ
كلمة بكلمة
ۚ
وَيَوْمَ
wayawma
And (the) Day
تَقُومُ
taqumu
will (be) established
السَّاعَةُ
al-sa'atu
the Hour
يُقْسِمُ
yuq'simu
will swear
الْمُجْرِمُونَ
al-muj'rimuna
the criminals
مَا
ma
not
لَبِثُوا
labithu
they remained
غَيْرَ
ghayra
but
سَاعَةٍ
sa'atin
an hour
كَذَلِكَ
kadhalika
Thus
كَانُوا
kanu
they were
يُؤْفَكُونَ
yu'fakuna
deluded
تفسير الآية
ويوم تقوم القيامة يحلف المجرمون ما مكثوا في قبورهم إلا ساعة، كما صُرِفوا عن معرفة قدر ما لبثوا في قبورهم كانوا يصرفون في الدنيا عن الحق.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن