سورة السجدة 32:10 — الترجمة ومعنى الآية
السجدة · آية 10 / 30 · صفحة 415
ۚ وَقَالُوا أَإِذَا ضَلَلْنَا فِي الْأَرْضِ أَإِنَّا لَفِي خَلْقٍ جَدِيدٍ بَلْ هُم بِلِقَاءِ رَبِّهِمْ كَافِرُونَ
كلمة بكلمة
ۚ
وَقَالُوا
waqalu
And they say
أَإِذَا
a-idha
Is (it) when
ضَلَلْنَا
dalalna
we are lost
فِي
fi
in
الْأَرْضِ
al-ardi
the earth
أَإِنَّا
a-inna
will we
لَفِي
lafi
certainly be in
خَلْقٍ
khalqin
a creation
جَدِيدٍ
jadidin
new
بَلْ
bal
Nay
هُم
hum
they
بِلِقَاءِ
biliqai
in (the) meeting
رَبِّهِمْ
rabbihim
(of) their Lord
كَافِرُونَ
kafiruna
(are) disbelievers
تفسير الآية
وقال المشركون المكذبون بالبعث: إذا متنا وغبنا في الأرض، وصارت أجسامنا ترابًا، فهل نُبْعث أحياء من جديد؟! لا يعقل ذلك، بل هم في واقع أمرهم كافرون بالبعث لا يؤمنون به.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن