سورة الشورى 42:17 — الترجمة ومعنى الآية

الشورى · آية 17 / 53 · صفحة 485

ۗ اللَّهُ الَّذِي أَنزَلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ وَالْمِيزَانَ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ قَرِيبٌ

كلمة بكلمة

ۗ
اللَّهُ
al-lahu
Allah
الَّذِي
alladhi
(is) the One Who
أَنزَلَ
anzala
(has) sent down
الْكِتَابَ
al-kitaba
the Book
بِالْحَقِّ
bil-haqi
in truth
وَالْمِيزَانَ
wal-mizana
and the Balance
وَمَا
wama
And what
يُدْرِيكَ
yud'rika
will make you know
لَعَلَّ
la'alla
Perhaps
السَّاعَةَ
al-sa'ata
the Hour
قَرِيبٌ
qaribun
(is) near

تفسير الآية

الله الذي أنزل القرآن بالحق الذي لا مرية فيه، وأنزل العدل ليحكم بين الناس بالإنصاف، وقد تكون الساعة التي يكذِّب بها هؤلاء قريبة، ومعلوم أن كل آتٍ قريب.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن