سورة الشورى 42:30 — الترجمة ومعنى الآية

الشورى · آية 30 / 53 · صفحة 486

وَمَا أَصَابَكُم مِّن مُّصِيبَةٍ فَبِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ وَيَعْفُو عَن كَثِيرٍ

كلمة بكلمة

وَمَا
wama
And whatever
أَصَابَكُم
asabakum
befalls you
مِّن
min
of
مُّصِيبَةٍ
musibatin
(the) misfortune
فَبِمَا
fabima
(is because) of what
كَسَبَتْ
kasabat
have earned
أَيْدِيكُمْ
aydikum
your hands
وَيَعْفُو
waya'fu
But He pardons
عَن
an
[from]
كَثِيرٍ
kathirin
much

تفسير الآية

وما أصابكم - أيها الناس - من مصيبة في أنفسكم أو أموالكم فبما كسبته أيديكم من المعاصي، ويتجاوز الله لكم عن كثير منها، فلا يؤاخذكم به.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن