سورة الطلاق 65:12 — الترجمة ومعنى الآية
الطلاق · آية 12 / 12 · صفحة 559
اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ وَمِنَ الْأَرْضِ مِثْلَهُنَّ يَتَنَزَّلُ الْأَمْرُ بَيْنَهُنَّ لِتَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ وَأَنَّ اللَّهَ قَدْ أَحَاطَ بِكُلِّ شَيْءٍ عِلْمًا
كلمة بكلمة
اللَّهُ
al-lahu
Allah
الَّذِي
alladhi
(is) He Who
خَلَقَ
khalaqa
created
سَبْعَ
sab'a
seven
سَمَاوَاتٍ
samawatin
heavens
وَمِنَ
wamina
and of
الْأَرْضِ
al-ardi
the earth
مِثْلَهُنَّ
mith'lahunna
(the) like of them
يَتَنَزَّلُ
yatanazzalu
Descends
الْأَمْرُ
al-amru
the command
بَيْنَهُنَّ
baynahunna
between them
لِتَعْلَمُوا
lita'lamu
that you may know
أَنَّ
anna
that
اللَّهَ
al-laha
Allah
عَلَى
ala
(is) on
كُلِّ
kulli
every
شَيْءٍ
shayin
thing
قَدِيرٌ
qadirun
All-Powerful
وَأَنَّ
wa-anna
And that
اللَّهَ
al-laha
Allah
قَدْ
qad
indeed
أَحَاطَ
ahata
encompasses
بِكُلِّ
bikulli
all
شَيْءٍ
shayin
things
عِلْمًا
il'man
(in) knowledge
تفسير الآية
الله هو الذي خلق سبع سماوات، وخلق سبع أرضين مثل خلقه سبع سماوات، يتنزل أمر الله الكوني والشرعي بينهنّ؛ رجاء أن تعلموا أن الله على كل شيء قدير، لا يعجزه شيء، وأنه سبحانه أحاط بكل شيء علمًا، فلا يخفى عليه شيء في السماوات ولا في الأرض.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن