سورة التوبة 9:105 — الترجمة ومعنى الآية
التوبة · آية 105 / 129 · صفحة 203
ۖ وَقُلِ اعْمَلُوا فَسَيَرَى اللَّهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُ وَالْمُؤْمِنُونَ وَسَتُرَدُّونَ إِلَى عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
كلمة بكلمة
ۖ
وَقُلِ
waquli
And say
اعْمَلُوا
i'malu
Do
فَسَيَرَى
fasayara
then Allah will see
اللَّهُ
al-lahu
then Allah will see
عَمَلَكُمْ
amalakum
your deed
وَرَسُولُهُ
warasuluhu
and His Messenger
وَالْمُؤْمِنُونَ
wal-mu'minuna
and the believers
وَسَتُرَدُّونَ
wasaturadduna
And you will be brought back
إِلَى
ila
to
عَالِمِ
alimi
(the) Knower
الْغَيْبِ
al-ghaybi
(of) the unseen
وَالشَّهَادَةِ
wal-shahadati
and the seen
فَيُنَبِّئُكُم
fayunabbi-ukum
then He will inform you
بِمَا
bima
of what
كُنتُمْ
kuntum
you used (to)
تَعْمَلُونَ
ta'maluna
do
تفسير الآية
وقل - أيها الرسول - لهؤلاء المُتخَلِّفين عن الجهاد والتائبين من ذنبهم: اجبروا ضرر ما فاتكم، وأخلصوا أعمالكم لله، واعملوا بما يرضيه، فسيرى الله ورسوله والمؤمنون أعمالكم، وسترجعون يوم القيامة إلى ربكم الذي يعلم كل شيء، فيعلم ما تسرون وما تعلنون، وسيخبركم بما كنتم تعملون في الدنيا، ويجازيكم عليه.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن