سورة التوبة 9:9 — الترجمة ومعنى الآية

التوبة · آية 9 / 129 · صفحة 188

ۚ اشْتَرَوْا بِآيَاتِ اللَّهِ ثَمَنًا قَلِيلًا فَصَدُّوا عَن سَبِيلِهِ إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

كلمة بكلمة

ۚ
اشْتَرَوْا
ish'taraw
They exchange
بِآيَاتِ
biayati
[with] the Verses of Allah
اللَّهِ
al-lahi
[with] the Verses of Allah
ثَمَنًا
thamanan
(for) a little price
قَلِيلًا
qalilan
(for) a little price
فَصَدُّوا
fasaddu
and they hinder (people)
عَن
an
from
سَبِيلِهِ
sabilihi
His way
إِنَّهُمْ
innahum
Indeed
سَاءَ
saa
evil
مَا
ma
(is) what
كَانُوا
kanu
they used to
يَعْمَلُونَ
ya'maluna
do

تفسير الآية

اعتاضوا، واستبدلوا عن اتباع آيات الله التي منها الوفاء بالعهود ثمنًا حقيرًا من حطام الدنيا الذي يتوصلون به إلى شهواتهم وأهوائهم، فصدوا أنفسهم عن اتباع الحق، وأعرضوا عنه، وصدوا غيرهم عن الحق، إنهم ساء عملهم الذي كانوا يعملون.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن