سورة التوبة 9:96 — الترجمة ومعنى الآية
التوبة · آية 96 / 129 · صفحة 202
ۖ يَحْلِفُونَ لَكُمْ لِتَرْضَوْا عَنْهُمْ فَإِن تَرْضَوْا عَنْهُمْ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يَرْضَى عَنِ الْقَوْمِ الْفَاسِقِينَ
كلمة بكلمة
ۖ
يَحْلِفُونَ
yahlifuna
They swear
لَكُمْ
lakum
to you
لِتَرْضَوْا
litardaw
that you may be pleased
عَنْهُمْ
anhum
with them
فَإِن
fa-in
But if
تَرْضَوْا
tardaw
you are pleased
عَنْهُمْ
anhum
with them
فَإِنَّ
fa-inna
then indeed
اللَّهَ
al-laha
Allah
لَا
la
(is) not pleased
يَرْضَى
yarda
(is) not pleased
عَنِ
ani
with
الْقَوْمِ
al-qawmi
the people
الْفَاسِقِينَ
al-fasiqina
(who are) defiantly disobedient
تفسير الآية
يقسم هؤلاء المُتخلِّفون لكم -أيها المؤمنون - لترضوا عنهم، وتقبلوا أعذارهم، فلا ترضوا عنهم، فإن ترضوا عنهم فقد خالفتم ربكم، فإنه لا يرضى عن القوم الخارجين عن طاعته بالكفر والنفاق؛ فاحذروا - أيها المسلمون - أن ترضوا عمن لا يرضى الله عنه.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن