سورة الزخرف 43:39 — الترجمة ومعنى الآية
الزخرف · آية 39 / 89 · صفحة 492
وَلَن يَنفَعَكُمُ الْيَوْمَ إِذ ظَّلَمْتُمْ أَنَّكُمْ فِي الْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ
كلمة بكلمة
وَلَن
walan
And will never
يَنفَعَكُمُ
yanfa'akumu
benefit you
الْيَوْمَ
al-yawma
the Day
إِذ
idh
when
ظَّلَمْتُمْ
zalamtum
you have wronged
أَنَّكُمْ
annakum
that you
فِي
fi
(will be) in
الْعَذَابِ
al-'adhabi
the punishment
مُشْتَرِكُونَ
mush'tarikuna
sharing
تفسير الآية
قال الله للكافرين يوم القيامة: ولن ينفعكم اليوم - وقد ظلمتم أنفسكم بالشرك والمعاصي - اشتراككم في العذاب فلن يحمل شركاؤكم عنكم شيئًا من عذابكم.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن