سورة الزخرف 43:40 — الترجمة ومعنى الآية
الزخرف · آية 40 / 89 · صفحة 492
أَفَأَنتَ تُسْمِعُ الصُّمَّ أَوْ تَهْدِي الْعُمْيَ وَمَن كَانَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ
كلمة بكلمة
أَفَأَنتَ
afa-anta
Then can you
تُسْمِعُ
tus'mi'u
cause to hear
الصُّمَّ
al-suma
the deaf
أَوْ
aw
or
تَهْدِي
tahdi
guide
الْعُمْيَ
al-'um'ya
the blind
وَمَن
waman
and (one) who
كَانَ
kana
is
فِي
fi
in
ضَلَالٍ
dalalin
an error
مُّبِينٍ
mubinin
clear
تفسير الآية
إن هؤلاء صُمٌّ عن سماع الحق، عُمْيٌ عن إبصاره، أفأنت - أيها الرسول- تستطيع إسماع الصم، أو هداية العمي، أو هداية من كان في ضلال واضح عن الطريق المستقيم؟!
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن