سورة الزمر 39:37 — الترجمة ومعنى الآية
الزمر · آية 37 / 75 · صفحة 462
ۗ وَمَن يَهْدِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِن مُّضِلٍّ أَلَيْسَ اللَّهُ بِعَزِيزٍ ذِي انتِقَامٍ
كلمة بكلمة
ۗ
وَمَن
waman
And whoever
يَهْدِ
yahdi
Allah guides
اللَّهُ
al-lahu
Allah guides
فَمَا
fama
then not
لَهُ
lahu
for him
مِن
min
any
مُّضِلٍّ
mudillin
misleader
أَلَيْسَ
alaysa
Is not
اللَّهُ
al-lahu
Allah
بِعَزِيزٍ
bi'azizin
All-Mighty
ذِي
dhi
All-Able of retribution
انتِقَامٍ
intiqamin
All-Able of retribution
تفسير الآية
ومن يوفقه الله للهداية فلا مضلّ يستطيع إضلاله، أليس الله بعزيز لا يغالبه أحد، ذي انتقام ممن يكفر به ويعصيه؟! بلى إنه لعزيز ذو انتقام.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن