سورة الزمر 39:44 — الترجمة ومعنى الآية
الزمر · آية 44 / 75 · صفحة 463
ۖ ۖ قُل لِّلَّهِ الشَّفَاعَةُ جَمِيعًا لَّهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
كلمة بكلمة
ۖ
ۖ
قُل
qul
Say
لِّلَّهِ
lillahi
To Allah (belongs)
الشَّفَاعَةُ
al-shafa'atu
the intercession
جَمِيعًا
jami'an
all
لَّهُ
lahu
For Him
مُلْكُ
mul'ku
(is the) dominion
السَّمَاوَاتِ
al-samawati
(of) the heavens
وَالْأَرْضِ
wal-ardi
and the earth
ثُمَّ
thumma
Then
إِلَيْهِ
ilayhi
to Him
تُرْجَعُونَ
tur'ja'una
you will be returned
تفسير الآية
قل - أيها الرسول - لهؤلاء المشركين: لله وحده الشفاعة كلها، فلا يشفع عنده أحد إلا بإذنه، ولا يشفع إلا لمن ارتضى، له وحده ملك السماوات وملك الأرض، ثم إليه وحده ترجعون يوم القيامة للحساب والجزاء، فيجازيكم على أعمالكم.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن