سورة فاطر 35:9 — الترجمة ومعنى الآية
فاطر · آية 9 / 45 · صفحة 435
ۚ وَاللَّهُ الَّذِي أَرْسَلَ الرِّيَاحَ فَتُثِيرُ سَحَابًا فَسُقْنَاهُ إِلَى بَلَدٍ مَّيِّتٍ فَأَحْيَيْنَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا كَذَلِكَ النُّشُورُ
كلمة بكلمة
ۚ
وَاللَّهُ
wal-lahu
And Allah
الَّذِي
alladhi
(is) the One Who
أَرْسَلَ
arsala
sends
الرِّيَاحَ
al-riyaha
the winds
فَتُثِيرُ
fatuthiru
so that they raise
سَحَابًا
sahaban
(the) clouds
فَسُقْنَاهُ
fasuq'nahu
and We drive them
إِلَى
ila
to
بَلَدٍ
baladin
a land
مَّيِّتٍ
mayyitin
dead
فَأَحْيَيْنَا
fa-ahyayna
and We revive
بِهِ
bihi
therewith
الْأَرْضَ
al-arda
the earth
بَعْدَ
ba'da
after
مَوْتِهَا
mawtiha
its death
كَذَلِكَ
kadhalika
Thus
النُّشُورُ
al-nushuru
(will be) the Resurrection
تفسير الآية
والله الذي بعث الرياح فتحرّك هذه الرياح سحابًا، فسقنا السحاب إلى بلد لا نبات فيه، فأحيينا بمائه الأرض بعد جفافها بما أنبتناه فيها من النبات، فكما أحيينا هذه الأرض بعد موتها بما أودعناه فيها من النبات، يكون بعث الأموات يوم القيامة.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن