سورة فصلت 41:52 — الترجمة ومعنى الآية
فصلت · آية 52 / 54 · صفحة 482
قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِن كَانَ مِنْ عِندِ اللَّهِ ثُمَّ كَفَرْتُم بِهِ مَنْ أَضَلُّ مِمَّنْ هُوَ فِي شِقَاقٍ بَعِيدٍ
كلمة بكلمة
قُلْ
qul
Say
أَرَأَيْتُمْ
ara-aytum
You see
إِن
in
if
كَانَ
kana
it is
مِنْ
min
from
عِندِ
indi
from
اللَّهِ
al-lahi
Allah
ثُمَّ
thumma
then
كَفَرْتُم
kafartum
you disbelieve
بِهِ
bihi
in it
مَنْ
man
who
أَضَلُّ
adallu
(is) more astray
مِمَّنْ
mimman
than (one) who
هُوَ
huwa
he
فِي
fi
(is) in
شِقَاقٍ
shiqaqin
opposition
بَعِيدٍ
ba'idin
far
تفسير الآية
قل - أيها الرسول - لهؤلاء المشركين المكذبين: أخبروني إن كان هذا القرآن من عند الله، ثم كفرتم به وكذبتموه، فكيف سيكون حالكم؟! ومن أضلّ ممن هو في عناد للحق مع ظهوره ووضوح حجته وقوتها؟!
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن