سورة هود 11:102 — الترجمة ومعنى الآية
هود · آية 102 / 123 · صفحة 233
ۚ وَكَذَلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذَا أَخَذَ الْقُرَى وَهِيَ ظَالِمَةٌ إِنَّ أَخْذَهُ أَلِيمٌ شَدِيدٌ
كلمة بكلمة
ۚ
وَكَذَلِكَ
wakadhalika
And thus
أَخْذُ
akhdhu
(is) the seizure (of)
رَبِّكَ
rabbika
your Lord
إِذَا
idha
when
أَخَذَ
akhadha
He seizes
الْقُرَى
al-qura
the cities
وَهِيَ
wahiya
while they
ظَالِمَةٌ
zalimatun
(are) doing wrong
إِنَّ
inna
Indeed
أَخْذَهُ
akhdhahu
His seizure
أَلِيمٌ
alimun
(is) painful
شَدِيدٌ
shadidun
(and) severe
تفسير الآية
وكذلك الأخذ والاستئصال الذي أخذ الله به القرى المكذبة في كل زمان ومكان، إن أخذه للقرى الظالمة أخذ مؤلم قوي.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن