سورة هود 11:33 — الترجمة ومعنى الآية

هود · آية 33 / 123 · صفحة 225

قَالَ إِنَّمَا يَأْتِيكُم بِهِ اللَّهُ إِن شَاءَ وَمَا أَنتُم بِمُعْجِزِينَ

كلمة بكلمة

قَالَ
qala
He said
إِنَّمَا
innama
Only
يَأْتِيكُم
yatikum
will bring it (on) you
بِهِ
bihi
will bring it (on) you
اللَّهُ
al-lahu
Allah
إِن
in
if
شَاءَ
shaa
He wills
وَمَا
wama
and not
أَنتُم
antum
you (are)
بِمُعْجِزِينَ
bimu'jizina
one who (can) escape (it)

تفسير الآية

قال لهم نوح: أنا لا آتيكم بالعذاب، إنما يأتيكم به الله إن شاء، وما أنتم بقادرين على الإفلات من عذاب الله إن أراد بكم عذابًا.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن