سورة هود 11:41 — الترجمة ومعنى الآية
هود · آية 41 / 123 · صفحة 226
ۚ وَقَالَ ارْكَبُوا فِيهَا بِسْمِ اللَّهِ مَجْرَاهَا وَمُرْسَاهَا إِنَّ رَبِّي لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ
كلمة بكلمة
ۚ
وَقَالَ
waqala
And he said
ارْكَبُوا
ir'kabu
Embark
فِيهَا
fiha
in it
بِسْمِ
bis'mi
in the name
اللَّهِ
al-lahi
of Allah
مَجْرَاهَا
majraha
(is) its course
وَمُرْسَاهَا
wamur'saha
and its anchorage
إِنَّ
inna
Indeed
رَبِّي
rabbi
my Lord
لَغَفُورٌ
laghafurun
(is) certainly Oft-Forgiving
رَّحِيمٌ
rahimun
Most Merciful
تفسير الآية
وقال نوح لمن آمن من أهله وقومه: اركبوا في السفينة، باسم الله يكون جري السفينة، وباسمه يكون رُسُوُّها، إن ربي غفور لذنوب من تاب من عباده، رحيم بهم، ومن رحمته بالمؤمنين أن أنجاهم من الهلاك.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن