سورة هود 11:65 — الترجمة ومعنى الآية

هود · آية 65 / 123 · صفحة 229

ۖ فَعَقَرُوهَا فَقَالَ تَمَتَّعُوا فِي دَارِكُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ذَلِكَ وَعْدٌ غَيْرُ مَكْذُوبٍ

كلمة بكلمة

ۖ
فَعَقَرُوهَا
fa'aqaruha
But they hamstrung her
فَقَالَ
faqala
So he said
تَمَتَّعُوا
tamatta'u
Enjoy (yourselves)
فِي
fi
in
دَارِكُمْ
darikum
your home(s)
ثَلَاثَةَ
thalathata
(for) three
أَيَّامٍ
ayyamin
days
ذَلِكَ
dhalika
That
وَعْدٌ
wa'dun
(is) a promise
غَيْرُ
ghayru
not
مَكْذُوبٍ
makdhubin
(to) be belied

تفسير الآية

فنحروها إمعانًا في التكذيب، فقال لهم صالح: استمتعوا بالحياة في أرضكم مدة ثلاثة أيام من عَقْرِكم إياها، ثم يأتيكم عذاب الله، فإتيان عذابه بعد ذلك وعد واقع لا محالة غير مكذوب، بل هو وعد صدق.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن