سورة هود 11:77 — الترجمة ومعنى الآية
هود · آية 77 / 123 · صفحة 230
وَلَمَّا جَاءَتْ رُسُلُنَا لُوطًا سِيءَ بِهِمْ وَضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا وَقَالَ هَذَا يَوْمٌ عَصِيبٌ
كلمة بكلمة
وَلَمَّا
walamma
And when
جَاءَتْ
jaat
came
رُسُلُنَا
rusuluna
Our messengers
لُوطًا
lutan
(to) Lut
سِيءَ
sia
he was distressed
بِهِمْ
bihim
for them
وَضَاقَ
wadaqa
and felt straitened
بِهِمْ
bihim
for them
ذَرْعًا
dhar'an
(and) uneasy
وَقَالَ
waqala
and said
هَذَا
hadha
This
يَوْمٌ
yawmun
(is) a day
عَصِيبٌ
asibun
distressful
تفسير الآية
ولما جاءت الملائكة لوطًا في هيئة رجال ساءه مجيئهم، وضاق صدره بسبب الخوف عليهم من قومه الذين يأتون الرجال شهوة من دون النساء، وقال لوط: هذا يوم شديد؛ لظنه أن قومه سيغالبونه على ضيوفه.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن