سورة إبراهيم 14:25 — الترجمة ومعنى الآية
إبراهيم · آية 25 / 52 · صفحة 259
ۗ تُؤْتِي أُكُلَهَا كُلَّ حِينٍ بِإِذْنِ رَبِّهَا وَيَضْرِبُ اللَّهُ الْأَمْثَالَ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ
كلمة بكلمة
ۗ
تُؤْتِي
tu'ti
Giving
أُكُلَهَا
ukulaha
its fruit
كُلَّ
kulla
all
حِينٍ
hinin
time
بِإِذْنِ
bi-idh'ni
by the permission
رَبِّهَا
rabbiha
of its Lord
وَيَضْرِبُ
wayadribu
And Allah sets forth
اللَّهُ
al-lahu
And Allah sets forth
الْأَمْثَالَ
al-amthala
the examples
لِلنَّاسِ
lilnnasi
for mankind
لَعَلَّهُمْ
la'allahum
so that they may
يَتَذَكَّرُونَ
yatadhakkaruna
remember
تفسير الآية
تعطي هذه الشجرة الطيبة ثمرها الطيب كل وقت بأمر ربها، ويضرب الله سبحانه وتعالى الأمثال للناس رجاء أن يتذكروا.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن