سورة إبراهيم 14:26 — الترجمة ومعنى الآية
إبراهيم · آية 26 / 52 · صفحة 259
وَمَثَلُ كَلِمَةٍ خَبِيثَةٍ كَشَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ اجْتُثَّتْ مِن فَوْقِ الْأَرْضِ مَا لَهَا مِن قَرَارٍ
كلمة بكلمة
وَمَثَلُ
wamathalu
And (the) example
كَلِمَةٍ
kalimatin
(of) a word
خَبِيثَةٍ
khabithatin
evil
كَشَجَرَةٍ
kashajaratin
(is) like a tree
خَبِيثَةٍ
khabithatin
evil
اجْتُثَّتْ
uj'tuthat
uprooted
مِن
min
from
فَوْقِ
fawqi
the surface
الْأَرْضِ
al-ardi
(of) the earth
مَا
ma
not
لَهَا
laha
for it
مِن
min
(is) any
قَرَارٍ
qararin
stability
تفسير الآية
ومثل كلمة الشرك الخبيثة مثل شجرة خبيثة، وهي شجرة الحنظل، اقتُلِعت من أصلها، ليس لها ثبات على الأرض، ولا ارتفاع إلى السماء، فتموت وتذروها الرياح، فكلمة الكفر مآلها الفناء، ولا يصعد لصاحبها إلى الله عمل طيِّب.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن