سورة إبراهيم 14:40 — الترجمة ومعنى الآية
إبراهيم · آية 40 / 52 · صفحة 260
ۚ رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِن ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ
كلمة بكلمة
ۚ
رَبِّ
rabbi
My Lord!
اجْعَلْنِي
ij'alni
Make me
مُقِيمَ
muqima
an establisher
الصَّلَاةِ
al-salati
(of) the prayer
وَمِن
wamin
and from
ذُرِّيَّتِي
dhurriyyati
my offsprings
رَبَّنَا
rabbana
Our Lord!
وَتَقَبَّلْ
wataqabbal
and accept
دُعَاءِ
du'ai
my prayer
تفسير الآية
يا رب، اجعلني مؤديًا للصلاة على أكمل وجه، واجعل ذريتي ممن يؤديها كذلك، يا ربنا، وأجب دعائي واجعله مقبولًا عندك.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن