سورة مريم 19:28 — الترجمة ومعنى الآية

مريم · آية 28 / 98 · صفحة 307

يَا أُخْتَ هَارُونَ مَا كَانَ أَبُوكِ امْرَأَ سَوْءٍ وَمَا كَانَتْ أُمُّكِ بَغِيًّا

كلمة بكلمة

يَا أُخْتَ
yaukh'ta
O sister
هَارُونَ
haruna
(of) Harun
مَا
ma
Not
كَانَ
kana
was
أَبُوكِ
abuki
your father
امْرَأَ
im'ra-a
an evil man
سَوْءٍ
sawin
an evil man
وَمَا
wama
and not
كَانَتْ
kanat
was
أُمُّكِ
ummuki
your mother
بَغِيًّا
baghiyyan
unchaste

تفسير الآية

يا شبيهة هارون في العبادة (وهو رجل صالح) ما كان أبوك زانيًا، ولا كانت أمك زانية، فأنت من بيت طاهر معروف بالصلاح، فكيف تأتين بولد من غير أب؟!

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن

يَٰٓأُخْتَ هَٰرُونَ مَا كَانَ أَبُوكِ ٱمْرَأَ سَوْءٍۢ… — مريم 19:28