سورة سبأ 34:11 — الترجمة ومعنى الآية

سبأ · آية 11 / 54 · صفحة 429

ۖ ۖ أَنِ اعْمَلْ سَابِغَاتٍ وَقَدِّرْ فِي السَّرْدِ وَاعْمَلُوا صَالِحًا إِنِّي بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

كلمة بكلمة

ۖ
ۖ
أَنِ
ani
That
اعْمَلْ
i'mal
make
سَابِغَاتٍ
sabighatin
full coats of mail
وَقَدِّرْ
waqaddir
and measure precisely
فِي
fi
[of]
السَّرْدِ
al-sardi
the links (of armor)
وَاعْمَلُوا
wa-i'malu
and work
صَالِحًا
salihan
righteousness
إِنِّي
inni
Indeed I Am
بِمَا
bima
of what
تَعْمَلُونَ
ta'maluna
you do
بَصِيرٌ
basirun
All-Seer

تفسير الآية

أن اعمل - يا داود - دروعًا واسعة تقي مقاتليك بأس عدوّهم، وصيّر المسامير مناسبة للحِلَق فلا تجعلها دقيقة بحيث لا تستقرّ فيها، ولا غليظة بحيث لا تدخل فيها، واعملوا عملًا صالحًا، إني بما تعملون بصير، لا يخفى عليَّ من أعمالكم شيء، وسأجازيكم عليها.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن