سورة يونس 10:29 — الترجمة ومعنى الآية
يونس · آية 29 / 109 · صفحة 212
فَكَفَى بِاللَّهِ شَهِيدًا بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ إِن كُنَّا عَنْ عِبَادَتِكُمْ لَغَافِلِينَ
كلمة بكلمة
فَكَفَى
fakafa
So sufficient
بِاللَّهِ
bil-lahi
(is) Allah
شَهِيدًا
shahidan
(as) a witness
بَيْنَنَا
baynana
between us
وَبَيْنَكُمْ
wabaynakum
and between you
إِن
in
that
كُنَّا
kunna
we were
عَنْ
an
of
عِبَادَتِكُمْ
ibadatikum
your worship
لَغَافِلِينَ
laghafilina
certainly unaware
تفسير الآية
هنا تتبرأ منهم آلهتهم التي عبدوها من دون الله قائلة: فالله شاهد - وكفى به - أنّا لم نرض بعبادتكم لنا، ولم نأمركم بها، وأنا لم نشعر بعبادتكم.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن