سورة يونس 10:65 — الترجمة ومعنى الآية

يونس · آية 65 / 109 · صفحة 216

ۘ ۚ وَلَا يَحْزُنكَ قَوْلُهُمْ إِنَّ الْعِزَّةَ لِلَّهِ جَمِيعًا هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

كلمة بكلمة

ۘ
ۚ
وَلَا
wala
And (let) not
يَحْزُنكَ
yahzunka
grieve you
قَوْلُهُمْ
qawluhum
their speech
إِنَّ
inna
Indeed
الْعِزَّةَ
al-'izata
the honor
لِلَّهِ
lillahi
(belongs) to Allah
جَمِيعًا
jami'an
all
هُوَ
huwa
He
السَّمِيعُ
al-sami'u
(is) the All-Hearer
الْعَلِيمُ
al-'alimu
the All-Knower

تفسير الآية

ولا تحزن - أيها الرسول - لما يقوله هؤلاء من الطعن والقدح في دينك، إن القهر والغلبة كلها لله، فلا يعجزه شيء، هو السميع لأقوالهم، العليم بأفعالهم، وسيجازيهم عليها.

المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.

تطبيق مجاني 100%

انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم

حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن