سورة يونس 10:89 — الترجمة ومعنى الآية
يونس · آية 89 / 109 · صفحة 219
قَالَ قَدْ أُجِيبَت دَّعْوَتُكُمَا فَاسْتَقِيمَا وَلَا تَتَّبِعَانِّ سَبِيلَ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ
كلمة بكلمة
قَالَ
qala
He said
قَدْ
qad
Verily
أُجِيبَت
ujibat
has been answered
دَّعْوَتُكُمَا
da'watukuma
(the) invocation of both of you
فَاسْتَقِيمَا
fa-is'taqima
So you two (keep to the) straight way
وَلَا
wala
And (do) not
تَتَّبِعَانِّ
tattabi'anni
follow
سَبِيلَ
sabila
(the) way
الَّذِينَ
alladhina
(of) those who
لَا
la
(do) not
يَعْلَمُونَ
ya'lamuna
know
تفسير الآية
قال الله: قد أجبْتُ دعاءكما - يا موسى وهارون - على فرعون وأشراف قومه، فاثبتا على دينكما، ولا تنحرفا عنه إلى اتباع سبيل الجهال الذين لا يعلمون طريق الحق.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن