سورة يوسف 12:14 — الترجمة ومعنى الآية
يوسف · آية 14 / 111 · صفحة 236
قَالُوا لَئِنْ أَكَلَهُ الذِّئْبُ وَنَحْنُ عُصْبَةٌ إِنَّا إِذًا لَّخَاسِرُونَ
كلمة بكلمة
قَالُوا
qalu
They said
لَئِنْ
la-in
If
أَكَلَهُ
akalahu
eats him
الذِّئْبُ
al-dhi'bu
the wolf
وَنَحْنُ
wanahnu
while we
عُصْبَةٌ
us'batun
(are) a group
إِنَّا
inna
indeed we
إِذًا
idhan
then
لَّخَاسِرُونَ
lakhasiruna
surely (would be) losers
تفسير الآية
قالوا لأبيهم: لئن أكل الذئب يوسف ونحن جماعة إنا في هذه الحال لا خير فينا، فنحن خاسرون إذ لم نمنعه من الذئب.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن