سورة يوسف 12:29 — الترجمة ومعنى الآية
يوسف · آية 29 / 111 · صفحة 238
ۚ ۖ يُوسُفُ أَعْرِضْ عَنْ هَذَا وَاسْتَغْفِرِي لِذَنبِكِ إِنَّكِ كُنتِ مِنَ الْخَاطِئِينَ
كلمة بكلمة
ۚ
ۖ
يُوسُفُ
yusufu
Yusuf
أَعْرِضْ
a'rid
turn away
عَنْ
an
from
هَذَا
hadha
this
وَاسْتَغْفِرِي
wa-is'taghfiri
And ask forgiveness
لِذَنبِكِ
lidhanbiki
for your sin
إِنَّكِ
innaki
Indeed you
كُنتِ
kunti
are
مِنَ
mina
of
الْخَاطِئِينَ
al-khatiina
the sinful
تفسير الآية
وقال ليوسف: يا يوسف، اضرِبْ عن هذا الأمر صفحًا، ولا تذكره لأحد، واطلبي أنت المغفرة لإثمك، إنك كنت من الآثمين بسبب مراودة يوسف عن نفسه.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن