سورة يوسف 12:92 — الترجمة ومعنى الآية
يوسف · آية 92 / 111 · صفحة 246
ۖ ۖ قَالَ لَا تَثْرِيبَ عَلَيْكُمُ الْيَوْمَ يَغْفِرُ اللَّهُ لَكُمْ وَهُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ
كلمة بكلمة
ۖ
ۖ
قَالَ
qala
He said
لَا
la
No
تَثْرِيبَ
tathriba
blame
عَلَيْكُمُ
alaykumu
upon you
الْيَوْمَ
al-yawma
today
يَغْفِرُ
yaghfiru
Allah will forgive
اللَّهُ
al-lahu
Allah will forgive
لَكُمْ
lakum
you
وَهُوَ
wahuwa
and He
أَرْحَمُ
arhamu
(is) the Most Merciful
الرَّاحِمِينَ
al-rahimina
(of) those who show mercy
تفسير الآية
فقبل يوسف اعتذارهم، وقال: لا لوم عليكم اليوم يقتضي عقابكم ولا توبيخ، أسأل الله أن يغفر لكم، وهو سبحانه أرحم الراحمين.
المصدر: المختصر في التفسير — مركز تفسير للدراسات القرآنية.
تطبيق مجاني 100%
انضم إلى أكثر من 50,000 مسلم
حمّل مجاناً ولا تفوت أي صلاة بعد الآن