Surah Ad-Duha 93:3 — translation and meaning
الضحى · Verse 3 / 11 · Page 596
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى
Word by Word
مَا
ma
Not
وَدَّعَكَ
wadda'aka
has forsaken you
رَبُّكَ
rabbuka
your Lord
وَمَا
wama
and not
قَلَى
qala
He is displeased
Transliteration
Ma wad da'aka rabbuka wa ma qalaa
Translation
Your Lord has not taken leave of you, [O Muhammad], nor has He detested [you].
Verse interpretation (Tafsir)
O Messenger! Your Lord has not left you, nor has he begun to hate you, as the idolaters claimed when there was a break in the revelation.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again