Al-Ahzab 33:13
الأحزاب · Verse 13 / 73 · Page 419
ۖ ۚ وَإِذْ قَالَت طَّائِفَةٌ مِّنْهُمْ يَاأَهْلَ يَثْرِبَ لَا مُقَامَ لَكُمْ فَارْجِعُوا وَيَسْتَأْذِنُ فَرِيقٌ مِّنْهُمُ النَّبِيَّ يَقُولُونَ إِنَّ بُيُوتَنَا عَوْرَةٌ وَمَا هِيَ بِعَوْرَةٍ إِن يُرِيدُونَ إِلَّا فِرَارًا
Word by Word
ۖ
ۚ
وَإِذْ
wa-idh
And when
قَالَت
qalat
said
طَّائِفَةٌ
taifatun
a party
مِّنْهُمْ
min'hum
of them
يَاأَهْلَ
yaahla
O People
يَثْرِبَ
yathriba
(of) Yathrib!
لَا
la
No
مُقَامَ
muqama
stand
لَكُمْ
lakum
for you
فَارْجِعُوا
fa-ir'ji'u
so return
وَيَسْتَأْذِنُ
wayastadhinu
And asked permission
فَرِيقٌ
fariqun
a group
مِّنْهُمُ
min'humu
of them
النَّبِيَّ
al-nabiya
(from) the Prophet
يَقُولُونَ
yaquluna
saying
إِنَّ
inna
Indeed
بُيُوتَنَا
buyutana
our houses
عَوْرَةٌ
awratun
(are) exposed
وَمَا
wama
and not
هِيَ
hiya
they
بِعَوْرَةٍ
bi'awratin
(were) exposed
إِن
in
Not
يُرِيدُونَ
yuriduna
they wished
إِلَّا
illa
but
فِرَارًا
firaran
to flee
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again