Surah Al-Ahzab 33:45 — translation and meaning

الأحزاب · Verse 45 / 73 · Page 424

يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا

Word by Word

يَا أَيُّهَا
yaayyuha
O Prophet
النَّبِيُّ
al-nabiyu
O Prophet
إِنَّا
inna
Indeed, We
أَرْسَلْنَاكَ
arsalnaka
have sent you
شَاهِدًا
shahidan
(as) a witness
وَمُبَشِّرًا
wamubashiran
and a bearer of glad tidings
وَنَذِيرًا
wanadhiran
and (as) a warner

Transliteration

Yaaa aiyuhan Nabiyyu innaaa arsalnaaka shaahidanw wa mubashshiranw wa nazeeraa

Translation

O Prophet, indeed We have sent you as a witness and a bringer of good tidings and a warner.

Verse interpretation (Tafsir)

O Prophet! Indeed, I have sent you to the people as a witness against them that you convey to them the message; as a giver of glad tidings to the believers of the Paradise I have prepared for them, and as a warner for the disbelievers of the punishment I have prepared for them.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again