Surah Al-A'la 87:6 โ€” translation and meaning

ุงู„ุฃุนู„ู‰ ยท Verse 6 / 19 ยท Page 591

ุณูŽู†ูู‚ู’ุฑูุฆููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู†ุณูŽู‰

Word by Word

ุณูŽู†ูู‚ู’ุฑูุฆููƒูŽ
sanuq'ri-uka
We will make you recite
ููŽู„ูŽุง
fala
so not
ุชูŽู†ุณูŽู‰
tansa
you will forget

Transliteration

Sanuqri'uka falaa tansaaa

Translation

We will make you recite, [O Muhammad], and you will not forget,

Verse interpretation (Tafsir)

I will teach you, O Messenger, the Qurโ€™ฤn, and gather it in your chest so you do not forget it. So do not race with Gabriel in the recitation as you used to do with the desire that you do not forget it.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir โ€” Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again

"We will make you recite, [O Muhammad], and you will not forget," โ€” Al-A'la 87:6