Al-An'am 6:104
الأنعام · Verse 104 / 165 · Page 141
ۖ ۚ ۖ قَدْ جَاءَكُم بَصَائِرُ مِن رَّبِّكُمْ فَمَنْ أَبْصَرَ فَلِنَفْسِهِ وَمَنْ عَمِيَ فَعَلَيْهَا وَمَا أَنَا عَلَيْكُم بِحَفِيظٍ
Word by Word
ۖ
ۚ
ۖ
قَدْ
qad
Verily
جَاءَكُم
jaakum
has come to you
بَصَائِرُ
basairu
enlightenment
مِن
min
from
رَّبِّكُمْ
rabbikum
your Lord
فَمَنْ
faman
Then whoever
أَبْصَرَ
absara
sees
فَلِنَفْسِهِ
falinafsihi
then (it is) for his soul
وَمَنْ
waman
and whoever
عَمِيَ
amiya
(is) blind
فَعَلَيْهَا
fa'alayha
then (it is) against himself
وَمَا
wama
And not
أَنَا
ana
(am) I
عَلَيْكُم
alaykum
over you
بِحَفِيظٍ
bihafizin
a guardian
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again