Al-An'am 6:150
الأنعام · Verse 150 / 165 · Page 148
ۚ ۖ قُلْ هَلُمَّ شُهَدَاءَكُمُ الَّذِينَ يَشْهَدُونَ أَنَّ اللَّهَ حَرَّمَ هَذَا فَإِن شَهِدُوا فَلَا تَشْهَدْ مَعَهُمْ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَالَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ وَهُم بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُونَ
Word by Word
ۚ
ۖ
قُلْ
qul
Say
هَلُمَّ
halumma
Bring forward
شُهَدَاءَكُمُ
shuhadaakumu
your witnesses
الَّذِينَ
alladhina
those who
يَشْهَدُونَ
yashhaduna
testify
أَنَّ
anna
that
اللَّهَ
al-laha
Allah
حَرَّمَ
harrama
prohibited
هَذَا
hadha
this
فَإِن
fa-in
Then if
شَهِدُوا
shahidu
they testify
فَلَا
fala
then (do) not
تَشْهَدْ
tashhad
testify
مَعَهُمْ
ma'ahum
with them
وَلَا
wala
And (do) not
تَتَّبِعْ
tattabi'
follow
أَهْوَاءَ
ahwaa
(the) desires
الَّذِينَ
alladhina
(of) those who
كَذَّبُوا
kadhabu
denied
بِآيَاتِنَا
biayatina
Our Signs
وَالَّذِينَ
wa-alladhina
and those who
لَا
la
(do) not
يُؤْمِنُونَ
yu'minuna
believe
بِالْآخِرَةِ
bil-akhirati
in the Hereafter
وَهُم
wahum
while they
بِرَبِّهِمْ
birabbihim
with their Lord
يَعْدِلُونَ
ya'diluna
set up equals
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again